All'interno di questo tipo si distinguono alcuni sottotipi:
But such approach does not take into account the reality of today's Egypt, where also the electoral and referendum consultations only seem to confirm decisions and power structures already established, out of every democratic rule.
Ma un simile attteggiamento non tiene conto della realtà concreta dell'Egitto di oggi, dove anche le consultazioni elettorali e referendarie sembrano solo confermare decisioni e assetti di potere già prestabiiti, fuori da ogni regola democratica.
Such approach allows the users to select themselves the cryptographic sub-system that satisfies their requirements.
Tale approccio consente all'utente di scegliere personalmente i servizi di crittografia che soddisfano le sue esigenze di sicurezza.
Such approach allows to speed up text rendering through font caching ten times!
Questo approccio consente di velocizzare fino a 10 volte il rendering del testo grazie al caching dei font!
Realization of creative potential of employees at such approach is very high).
La realizzazione del potenziale creativo dei dipendenti con questo approccio è molto alta).
Before that, no one had any such approach to the removal of the film.
Prima di ciò, nessuno aveva tale approccio alla rimozione della pellicola.
Such approach does not allow to take care about smallest details, but, you know, details are very important in MICE-events.
Questo tipo di approccio non gli consente pero’ di prendersi cura di ogni singolo dettaglio, che negli eventi MICE, è estremamente importante.
One such approach is to record EEG from patients at the time of death.
Uno di questi approcci è quello di registrazione EEG in pazienti al momento della morte.
I will focus on what I believe to be the technical challenges associated with any such approach.
Concentrerò ora l’attenzione su quelle che a mio giudizio sono le sfide tecniche associate a tale genere di approccio.
Such approach allows our Clients to further focalize on the presentation layer of a software application, leaving all the technical details in the hands of our developers.
Tale approccio permette ai nostri Clienti di focalizzarsi particolarmente sul layer di presentazione di un′applicazione, lasciando tutti i dettagli tecnici nelle mani dei nostri sviluppatori.
You may prefer such approach if you plan to install WinRAR to removable media, such as USB flash drive, and then run it on different computers.
È possibile preferire tale approccio se si prevede di installare WinRAR su supporti rimovibili, ad esempio un'unità flash USB e quindi eseguirla su diversi computer.
Utopian because the dream behind such approach is writing as if the author would have written if he had lived in the same chronotope as the translator.
Utopia perché il sogno che sta dietro questa impostazione è quello di scrivere come se avesse scritto l’autore se fosse vissuto nel cronòtopo del traduttore.
With such approach, YottaWatt positions itself on the international renewable energy market in order to bring you knowledge, know-how and expertise coordinated at their best throughout your power plant life cycle.
Con questo spirito YottaWatt si posiziona nel settore internazionale delle energie rinnovabili per portarvi competenze, conoscenze e capacità coordinate al meglio per tutta la vita del vostro impianto.
Moreover, in my view, such approach has been evoked also by President Obama, who recently likened the Internet to water.
Peraltro, a mio avviso, una significativa eco di questa impostazione si trova anche nella recente affermazione del Presidente Obama, quando paragona internet all'acqua.
Such approach enables to reduce the cost of customs clearance by 10-15 % compared to rates offered by other companies.
Tale approccio ci permette di ridurre il costo del servizio del 10-15% rispetto ai prezzi delle altre azenzie.
Such approach has led to a range of literature experiments.
Tale approccio ha portato ad una serie di sperimentazione letteraria.
Engineers discovered that such approach didn’t enable them to make the changes to the architecture without significantly impacting product development schedule.
Gli ingegneri hanno poi scoperto che questo approccio non consentiva loro di apportare modifiche all’architettura senza conseguenze rilevanti sulle tempistiche di sviluppo del prodotto.
Of course, such approach is a total stupidity.
Naturalmente, questo approccio è davvero stupido.
It is also a valid option, yet such approach to virus removal may take a little longer and require additional technical skill as this virus can be well hidden deep in your system.
È anche una valida opzione, ma tale approccio per la rimozione dei virus può prendere un po ‘ di più e ha bisogno di ulteriori abilità tecnica come questo virus può essere ben nascosto nel profondo del vostro sistema.
2.0818259716034s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
All'interno di questo tipo si distinguono alcuni sottotipi: 